Голдфингер (Goldfinger)

— Доброе утро, «Q».
— Доброе утро, 007. Сюда. Вижу, все заняты. Ещё не доделали.
— Где мой «Бентли»?
— Боюсь, с ним покончено.
— Но он исправно работал.
— Приказ «М», 007. Будешь ездить на «Астон Мартине — ДБ-5», он модифицирован. Обрати внимание. Лобовое стекло пуленепробиваемое, боковые и задние стекла тоже. Переключатель номеров всех стран. А вот передатчик, маленький радиомаяк. Включаешь, надавливая назад. А вот маленькая полевая модель. Помещается даже в каблуке. Большой передатчик намагничен. Он будет передавать сигнал, когда будешь на задании. На панели приемник. Аудиовизуальный, радиус 150 миль.
— Полезная вещь. Позволяет передохнуть в дороге.
— Эта вещь разрабатывалась не для этого, 007. Кстати, надеемся, что ты вернешь всё.