The Doors — The End

This is the end,
Beautiful friend.
This is the end,
My only friend, the end.

It hurts to set you free,
But you'll never follow me.
The end of laughter and soft lies,
The end of nights we tried to die...
This is the end.

Это конец,
Мой прекрасный друг...
Это конец,
Мой единственный друг… конец.

Мне больно отпускать тебя,
Но ты никогда не последуешь за мной.
Конец смеху и слезам,
Конец ночам, в которые мы пытались умереть...
Это конец.