Мэн Хао-Жань. Осенней ночью

Так листья шумят
и падают, словно дождь.
И светит луна
как иней совсем бела.

И ночь глубока -
я только собрался лечь.
Найдется ли кто
смахнуть мне с кровати пыль.