Если верно, что «мы хитрые, потому и живы до сих пор», значит верно и так: мы живы, пока лживы.
Похожие цитаты
– Одно удовольствие иметь с тобой дело, парень! <...> Что бы там не случилось, а мы ржем, как сумасшедшие…
– Не «как». Мы и есть самые настоящие сумасшедшие. <...> Потому и живы до сих пор…
Я не храбрый, я хитрый. Все мы тут хитрые, поэтому и живы до сих пор.
Она жива. Я её до сих пор чувствую.
Старики молчаливы, и разве глаза скажут слово-другое за них.
Пусть богаты они, все равно бедняки, даже сердце одно на двоих.
В доме пахнет лавандою и чистотой, бродят отзвуки давних речей.
Как в глухом захолустье, в Париже живут старики среди старых вещей.
Верно, смолоду много смеялись они — голоса до сих пор дребезжат.
Верно, смолоду плакали много они — до сих пор все туманится взгляд,
А в пустынной гостиной дряхлеют часы, и вздыхают уныло во сне,
И бормочут в бреду, и пророчат беду и ему, и ей, и мне.
Пояснение к цитате:
Перевод М. Ваксмахера