Диана Гэблдон. Барабаны осени. Книга 2. Загадки прошлого

С улицы донесся шум драки, хижина опять содрогнулась от очередного удара.
Снаружи все затихло, только Джейми хмыкнул в свойственной ему манере, после чего послышались шаги.
Брианна ошарашенно хлопала глазами.
— Переизбыток тестостерона, — прокомментировала я.
— Может, сделаешь что-нибудь?
У нее дергался уголок рта: то ли от смеха, то ли от назревающей истерики.
Я задумчиво запустила руку в волосы.
— Ну... У них есть два способа успокоить гормоны: или прибить друг друга...
— Хммм. — Брианна почесала нос.
— Или...
Мы обменялись понимающими взглядами.
— Об отце я позабочусь. Но Роджер на твоей совести.

Цитату добавила Demon_Julia_99 13.11.21 в 22:45

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

Хммм… Так значит, [смерть]. Хммм. Как я и думал, в итоге все не так уж и плохо.
Никаких сожалений. Это была the ideal life!

Пояснение к цитате:

Кюма произнес эти слова перед самой смертью.

Алиса в Пограничье (Imawa no Kuni no Alice)

Господь Бог зажопил этой стране тестостерона, — сказала я тихо, как произносят проклятье в театре в сторону.

— Нам нужно поговорить.
— Хммм. Знаешь, мой отец говорит, что это три самых страшных слова, которые только может сказать женщина.

— С другой стороны, это доказывает, что в нашем мире существуют вещи, в которые трудно поверить. Например... То, что называют Богом.
— Или... Дьяволом?
— Хммм. Это наверняка одно и то же.

Берсерк (Kenpuu Denki Berserk)

— Боже! Как бы мне хотелось, чтобы Вы меня обняли и сказали: «Всё хорошо, дорогая, я обо всём позабочусь. Не бойся!»
[Арчи обнимает Элен]
— Всё хорошо, дорогая, я обо всём позабочусь. Не бойся! Что теперь?
— Почему у меня нет мужчины? У меня мог быть десяток, но я хотела всего добиться сама. Теперь у меня есть «Ягуар», а мужчины нет... Как поджечь машину?
— Поливаете бензином, кидаете спичку и тут же отбегаете. Главное — придумать, что наврать страховой компании, а то могут посадить.

Цитата на английском