Илай Дамаскинос: — Сказано: «Гордись своим врагом и радуйся его успехам». За всё это мне следует поблагодарить тебя.
Блэйд: — За что?
Карл Коунен: — За ликвидацию Дьякона Фроста. Ты оказал нам услугу.
Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков.
Блэйд: — Вы — человек.
Карл Коунен: — Самую малость. Я — адвокат.
Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков.
Скад: — Ну что, Би, что скажешь?
Блэйд: — Звучит заманчиво.
Абрахам Уистлер: — А кроме шуток? Что ты думаешь?
Блэйд: — Нас ***ут при первой же возможности.
Перевод: Дмитрий «Goblin» Пучков.
Не выдавай предательство за услугу.
Гитлер тоже думал, что оказывает Миру услугу.
Спирт – это валюта. Бутылкой расплатишься за любую услугу.