Похожие цитаты
Раз наша жизнь покруче, чем блокбастер,
Должны быть сказки посильней, чем «Фауст» Гёте!
Займемся мифотворчеством, а ля Альфред Хичкок!
Детишкам каку хочется, а цаца им не впрок.
Танцуй, Дюймовочка, хип-хоп, и будет всё тип-топ!
Кто против, кто? Да дед Пихто и Агния Барто!
По городу ходила нетрезвая Годзилла,
Трёх кошек задавила и семерых козлят,
А бедные Степашки, да Хрюшки-Чебурашки
Со страхом эту сказочку глядят.
Стоять здесь! Чтоб не рыпалась мне, а то вломлю посильнее, чем в тот раз.
Пояснение к цитате:
Тодд приказывает Каре не двигаться
Ты, я знаю, в Ленинград собрался. Мой тебе совет — не возникай. Культурно выражаясь — не чирикай. Органы воспитывают, воспитывают, но могут и покарать. А досье у тебя посильнее, чем «Фауст» Гете. Материала хватит лет на сорок... И помни, уголовное дело — это тебе не брюки с рантом. Уголовное дело шьется в пять минут. Раз — и ты уже на стройках коммунизма... Так что веди себя потише...
Нити влияний... А в каком отношении Гёте и Пушкин? В каком? До сих пор остается для нас загадкой, в каком соотношении находится «Сцена из Фауста» с гётевским «Фаустом».
Бери же, Гретхен, в руки удила
И по-крестьянски не побрезгуй делом!
И пусть проходит «Фауст» на ура,
Но догорающей эпохи вечера
Гони кнутом и ласково и смело!