Слова должны не только иметь сухое значение, как точные научные определения, они должны «чувствоваться», ощущаться. Они должны ссылаться на определённый опыт и ассоциироваться с определёнными явлениями. Чем богаче опыт, тем «вкуснее» слова (а вкусно не только сладкое). Но и для того, чтобы обсуждать определённый опыт – нужно знать соответствующие слова. Тогда язык становится живым и образным, мысли объединяются с чувствами, и появляется своего рода «магия». Тогда проза становится поэзией. Тогда сказитель обретает способность рисовать живые картины словами, создавая виртуальный опыт. Тогда язык начинает обладать глубоким воздействием.
Похожие цитаты
Само слово «любовь» ассоциировалось у него лишь с жевательной резинкой и вдовой Курта Кобейна.
Борцы за чистоту языка и нравственность всегда ссылались на правила, по которым, к примеру, Зощенко и Бродский, Булгаков и Домбровский — «отребье от литературы».