Разве можно подобное
взять и забыть?
Олефанта сраженного трубчатый хобот
Или то, как на площади Минас Тирит
Нам плясал под гармошку обоссанный хоббит?
Из порубленных энтов сложили костёр,
Были двери и окна распахнуты настежь,
И молился и каялся гном-мародеры,
А эльфийки стонали: — «О, дас ист фантастишь!»
Человек, мир перед тобой распахнут настежь, поэтому смотри, как бы не вывалиться.
Дорогие братья и сестрицы,
Что такое сделалось со мной?
А все один и тот же сон мне снится,
Широкоэкранный и цветной.
И в жару, и в стужу, и в ненастье
Все сжигает он меня дотла.
В нем постель, распахнутая настежь,
И жена французского посла.
В нем постель, распахнутая настежь,
И жена французского посла.
Je veux les portes grandements ouvertes,
Des amis pour parler de leur peine, de leur joie
Pour qu'ils leur filent des infos qui ne divisent pas.
Мне нравится, когда двери распахнуты настежь,
Чтобы друзья могли говорить о своей боли и радости,
И тогда мы сможем донести до них информацию, которая объединяет.
Авторы: Ю. Антонов - Л. Фадеев.