Утка, белее чем молоко,
С глазами как два фонаря,
По тихому озеру важно плывёт
И говорит: «Кря!»
Она плывёт в прозрачной воде
И, углядев пескаря,
Долго ещё наблюдает за ним
И говорит: «Кря!»
Когда же Молли под ивой ждёт,
Чтоб дать ей кусок сухаря,
Утка украдкой на Молли глядит
И говорит: «Кря!».
Потом, почистив о перья клюв
Желтей желтизны янтаря,
Идёт, переваливаясь, домой
И говорит: «Кря!».
В переводе Виктора Лунина.
— Если существо ходит как утка, выглядит как утка, крякает как утка, значит, это утка.
— А если говорит как засранец, выглядит как засранец, значит, он засранец.
Корова говорит «му», утка говорит «кря», депутат говорит «обещаю».
— Знаешь, на кого ты сейчас похож?
— На грёбаного разумного перца, вот на кого.
— На трусливую утку. Кря-кря-кря-кря-а-а-а-а.
Ребенок — не утка, его нельзя удержать на пруду, всего лишь подрезав крылья.
— Что-то странная какая-то утка, на курицу похожа.
— Это у неё осложнение после птичьего гриппа.
