Активы (The assets) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Если бы не это, возможно он был бы сейчас на свободе, дома, с семьей.
— Это был правильный поступок.
— Но мы всё испортили!

— Ты работаешь не покладая рук, но старайся все в жизни держать по отдельности... работу, семью, агентов.
— Не знаю, смогу ли я. Не знаю, такой ли я человек.
— Ну... Если не сможешь, эта работа сотрет тебя в порошок.

— Мы с тобой могли бы стать лучшей шпионской командой. Только ты и я... В Париже или на Таити.
— Не думаю.
— Я бы всю жизнь изводил себя, если бы не попытался.

Русские поговаривают про Лубянскую тюрьму. Они называют ее самым высоким зданием в Москве. Знаешь почему? Потому что из подвала видно всю дорогу в Сибирь.

Еще кое-что. Следователь на Лубянке все время просил, чтобы я подтвердил им имя агента, которому я передавал посылку, но... мне кажется, что он и так знал.

— Поговорить?
— Ты знаешь, что я не могу.

Её никогда нет рядом. А когда она тут, она такая неприятная. Я терпеть не могу быть рядом с ней.

Либо КГБ чрезвычайно везло в последнее время, либо у нас на руках серьезная проблема.

— И что, всё в порядке? Я имею ввиду, ты хочешь жену, которая может быть настолько сильной, чтобы разделить свою жизнь? Семья здесь, работа тут? Которая хранит секреты от человека, которого любит?
— Мы все храним секреты, Сэнди. Представь, как сильно бы мы волновались, если бы узнали каждую мелочь о жизни Келли... Если бы мы знали каждое слово, которое она произнесла.

Ты знаешь, я женился на тебе... потому что мне было ясно, что ты работаешь ради спасения мира. В любом случае, это говорило о том, что ты совершила бы это, и я гордился бы тобой. Каждый в этой семье знает почему ты делаешь то что делаешь. Но знаешь ли ты почему делаешь это? Потому что ты воин. Защищаешь нашу страну. Ты делаешь это для нас. Чтобы нас сберечь.

Операция в парке была для того, чтобы сбить нас с толку. Чистый театр. И они разыграли бы пьесу только в случае, если... Если бы скрывали что-то более важное... намного более важное.

— Это такая школьная форма.
— Это пижама, мам.
— Да, они разрешили пижамы.

— Сколько времени ты уже...
— Что? Хожу на мессы? Какое сегодня число?
— 14-е.
— 20 лет.

— Вам никогда не поймать его с поличным.
— У ФБР есть опыт.
— Тогда почему бы вам не разобраться со всем этим?

Наш беспорядок. Нам его расчищать.

— Сэнди, криптографы уже все просмотрели.
— Они что-то упустили. Дай мне несколько дней, чтобы разобраться.
— Если окажется, что это просто рецепт, я получу приглашение на ужин?