Чужестранка (Outlander) – цитаты из сериала [5 сезон, 12 серия]

140 цитат
Чужестранка (Outlander)
Год: 
2014 – ...
Слоган: 
«Если прошлое станет будущим»
Страна: 
Великобритания, США
Жанр: 
драма, мелодрама, фэнтези

Сериал рассказывает историю Клэр Рэндалл, военной медсестры из 40-х годов XX века, которая во время прогулки у легендарных шотландских каменных кругов загадочно перемещается во времени в 1743-й год.

Попадая в XVIII век, Клэр оказывается в неизвестном мире, где ее жизни угрожает опасность. Девушка должна найти возможность выжить и вернуться обратно в будущее, где остался ее муж Фрэнк Рэндалл. Чтобы спастись в неизвестном и незнакомом героине прошлом, она вынуждена выйти замуж за Джейми Фрейзера, галантного шотландского воина со сложной судьбой и обезоруживающим чувством юмора.

Когда придет день, когда мы расстанемся... Если моими последними словами будут не «Я люблю тебя», это потому, что у меня не было времени.

Я прошел через войну и многое потерял. Я знаю, за что стоит сражаться, а за что нет. Честь и мужество — это сущность мужчины. И если мужчина убивает ради чего-то, он должен быть готов умереть за это. Жизнь мужчины берет начало в его женщине, и его честь получает крещение в её крови. Только ради любви я вновь пройду сквозь огонь.

Я пережила чертову Вторую мировую войну и потеряла ребенка, я потеряла двух мужей, я голодала вместе с солдатами, меня избивали, меня предавали, я... я была в тюрьме, но я... Я выжила. А это должно меня сломать? Я не позволю!...

Пояснение к цитате: 
После того, как Клэр похитили, жестоко избили и изнасиловали.

— Уж мы наверняка пытались выбирать другие пути. Ты разочарован?
Нет. Мы хотели, чтоб камни вернули нас домой, и они это сделали.

Пояснение к цитате: 
Брианна и Роджер пытались вернутся домой, в будущее, но пройдя через камни снова оказались в XVII веке.

— Вы желаете отомстить, миссис?
— Ее сдерживает клятва. Ей нельзя убивать, даже ради своего спасения. Но за нее готов убить я.
— И я.
— И я, миледи.

— Я тоже поеду. Ты призвал меня, тогда, на собрании у костра. «Будь со мной, сын моего дома», — ты говорил всерьез?
— Ты знаешь, что да.
— Я тоже всерьез. Бывает время для мира, а бывает время для крови. Я буду с тобой.

Она смогла поговорить об этом?
Нет, ей еще очень больно. Я не уверена, что она вообще сможет. Может, она когда-нибудь скажет папе.
— Ужасно, когда внутри тебя находятся такие слова и приходится говорить их другому.

Пояснение к цитате: 
О похищении и изнасиловании Клэр.
Нет вашей любимой цитаты из "Чужестранка (Outlander)"?