Давным-давно / Однажды в сказке (Once upon a time) – цитаты из сериала [4 сезон, 7 серия]

647 цитат
Давным-давно / Однажды в сказке (Once upon a time)
Год: 
2011 – ...
Слоган: 
«Добро пожаловать в Сторибрук»
Страна: 
США
Жанр: 
мелодрама, приключения, фэнтези

Сюжет фэнтези разворачивается в двух мирах — современном и сказочном.

Жизнь 28-летней Эммы Свон меняется, когда ее 10-летний сын Генри, от которого она отказалась много лет назад, находит Эмму и объявляет, что она является дочерью Прекрасного Принца и Белоснежки. Само собой разумеется, у мальчишки нет никаких сомнений, что параллельно нашему существует альтернативный сказочный мир – город Сторибрук, в котором в итоге оказывается Эмма. Постепенно героиня привязывается к необычному мальчику и странному городу, жители которого «забыли», кем они были в прошлом. А все из-за проклятия Злой Королевы (по совместительству приемной матери Генри), с помощью которого колдунья остановила время в сказочной стране. Однако стоит протянуть руку — и сказка оживет. Эпическая битва за будущее двух миров начинается, но, чтобы одержать победу, Эмме придется принять свою судьбу...

— Ей нелегко было, знаешь, жить вне закона. Я спросил её как-то раз, почему она всё бросила, чтобы быть с тобой. Знаешь, что она мне ответила?
— Что?
Она сказала: «В нём есть добро, Вил. А когда видишь в человеке добро, нельзя от него отказываться. Особенно, если он сам не видит его в себе. Если тебе когда-нибудь повезёт найти настоящую любовь, сражайся за неё каждый день».

Снежной королеве не нужны волшебные зеркала, чтобы стравить нас... Мы и сами прекрасно справимся.

Пояснение к цитате: 
Имеется в виду проклятие «Искаженного зрения». Согласно легенде о Зеркале Тролден, король сделал его для своей дочери, чтобы оно показывало только её красоту, однако та умерла прежде, чем получила подарок. Зеркало отразило страдания отца. Убитый горем король, используя тёмную магию, заставил всё королевство почувствовать его боль, которая заставила людей видеть вокруг только плохое. Чтобы проклятие «Искаженного зрения» заработало, Ингрид (Снежная Королева) должна разбить зеркало, тогда город Сторибрук погрузится в хаос - жители вцепятся друг другу в глотки.

— В него нельзя смотреть. Оно показывает худшее в людях.
— Сломалось, что ли? Пялюсь в него весь день. Вижу того же пирата, так же хорош, если не лучше.

Пояснение к цитате: 
О зеркале

— Во всех семьях то мир, то ссора.
— Мы с тобой никак не семья. Свою я знаю на несколько поколений и на четыре сотни лет.
— Я не о кровном родстве, а о связи стократ прочнее всех генов. Мы с Эльзой твоя истинная семья, поскольку объединены нашим волшебным даром.

— Мы поможем тебе эту силу обуздать. Ты не бойся.
— Поможете?
— Мы же сестры. Конечно, поможем. Для нас ты уж точно не чудовище.

Пояснение к цитате: 
У Ингрид впервые проявился дар
Нет вашей любимой цитаты из "Давным-давно / Однажды в сказке (Once upon a time)"?