Если Кирпич — вор, он должен сидеть в тюрьме! И людей не беспокоит, каким способом я его туда упрячу!

— Это кто там гавкает?
— С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает капитан Жеглов!

Невоспитанный ты человек, Ручников! Выражайся при даме поприличнее, а то я тебя огорчу… до невозможности!

— Вы счастливы?
— Счастлив, война кончилась, столько дел...
— Знаете, в ваши годы я тоже был счастлив. Было огромное счастье. А потом оно как-то уменьшалось, уменьшалось... Уменьшалось и стало совсем маленьким, маленьким. Как камень в почке.

Эх, сейчас бы супчику горяченького, да с потрошками!

Старики не должны жить вместе. Старики должны держаться молодых. Это делает их существование более или менее осмысленным.

Судьба — она ведь тоже умная. Она достойных ищет.

А теперь Горбатый! Я сказал, Горбатый!

Тебе бы не картины, начальник, тебе бы книжки писать!

Будь ты проклят, гад! Ты всех нас... и тех, которые умерли, но пули бандитской не испугались... всех нас продал! Из-за тебя бандиты будут думать, что они «муровца» могут напугать!

— Это что же, за чей-то барахловый браслет мне подрасстрельную статью?
— А что же тебе за него? Талоны на усиленное питание? Угробили вы женщину, пыхтеть за это придётся всерьёз.