Шерлок (Sherlock) – цитаты из сериала [2 сезон, 1 серия]

Вот и все, что нужно. Одинокий, наивный мужчина, отчаянный хвастун, и умная женщина, с которой он почувствовал себя особенным.

Майкрофт мог просто позвонить мне! Извините, но это такая глупость — его чрезмерный комплекс власти!

— Кто тебя преследует?
— Люди, которые хотят меня убить.
— И кто же они?
— Убийцы.

— Не надо восторженных отзывов, Джон уже воспел мою гениальность всеми возможными средствами английского языка.
— Я бы имела Вас на столе прямо здесь, пока Вы дважды не попросите пощады.

Нет, нет... Не вставайте. Я хочу, чтобы вы запомнили меня единственной женщиной, которая вас победила.

— Этот человек должен был погибнуть вчера в катастрофе в Германии, а вместо этого он в багажнике машины в Саутуарке.
— Счастливое спасение!

— Господи, что здесь творится?
— На миссис Хадсон напал американец. Я восстановил баланс во Вселенной.

Вы надломленный, зацикленный, и верите в сверхчеловека. Точнее, в себя самого.

— Я ошиблась в нем. Он знал, куда смотреть.
— О чем вы?
— Ключ от моего сейфа...
— И что это?
— Сказать ему? Мои параметры...

Я бы сказала, что я играю честно, но... Я больше не играю.

— Рейс мертвецов.
— Самолет взорвется в воздухе, план террористов осуществлен. Сотни трупов, но никто не погибнет.
— Красиво, не правда ли?

— Вчера в Дюссельдорфе произошла авиакатастрофа. Все погибли. Подозревают теракт.
— Мы смотрим новости.
— Ты сказал «скучно» и выключил.

Ш. Х.: — А вы соображаете.
И. А.: — Могли бы уже понять.
Д. В.: — ... Хэмиш.
И. А., Ш. Х.: — ???
Д. В.: — Джон Хэмиш Ватсон. Если вам нужно имя для ребёнка.

— Пусть люди верят, что ты человек.
— Зачем?
— Затем, что так интереснее.

Знаете, в чем проблема, когда хочешь изменить облик, мистер Холмс? Как ни старайся, это всегда автопортрет.