Шерлок (Sherlock) – цитаты из сериала [3 сезон, 1 серия]

— У него другая жизнь.
— Какая жизнь? Меня же не было.

Порой обман столь дерзок, что ты не видишь его, даже если все совершенно очевидно.

Интересная штука — фрак. Не лишая индивидуальности друзей, он обезличивает официантов.

Хорошей лжи нужны подробности.

— Детство вспомнилось. «Не умничай, Шерлок, здесь умный я».
— Да, я всегда был умнее.
— Я считал себя идиотом.
— Мы оба считали тебя идиотом.

— Сравнивать было не с кем, пока родители не отдали нас в школу.
— Это была ошибка.
— Страшная! Интересно, о чём они думали?
— Возможно о том, что нам нужны друзья.
— О да, как выяснилось, тебе не чужд этот вид отношений.
— А тебя он не привлекал? Никогда?
— Если даже ты кажешься мне туповатым, представь, каково мне с остальными, Шерлок. Я живу в мире аквариумных рыбок.
— Да, но меня не было два года...
— И что?
— Ну, не знаю. Я подумал, может ты себе... рыбку завел?

— О нет, вы?!..
— О да.
— Боже правый!
— Не совсем.
— Вы же погибли, бросились с крыши?!..
— Нет.
— Вы мертвы!
— Нет. Уверен. Я проверял.

— Я не одинок!
— Откуда ты знаешь?

— Это были твои родители?
— Да.
— Что ж... Это не то, что я...
— Что?
— Я имею в виду, они просто такие... обычные...
— Каждый должен нести свой крест.

— Я тебя убью!
— Я тебя умоляю, убить меня — это уже два года как неактуально!

— Я хотел только одного — чтобы ты был жив.
— Как видишь, нужно быть осторожным в своих желаниях.

(— Я попросил тебя об одном последнем чуде. Я попросил, чтобы ты перестал быть мертвым.
— Я слышал тебя.)

— У меня есть блог о степени растяжимости различных натуральных волокон.
— Уверена, читается на одном дыхании!

Ты хоть представляешь, Шерлок, какое это страшное испытание? Непрерывно пребывать среди этих людей, выслушивать... их болтовню.

— Простите. Неудачный день для смерти...
— О? Возникли варианты получше?

Видимо, я был неправ, явившись столь неожиданно, так ведь и до инфаркта довести можно. Меня оправдывает то, что было весело... Ну ладно, оправдание так себе.