Сверхъестественное (Supernatural) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Мне кажется, это подозрительно...
— Конечно, подозрительно, она на меня не запала!

— Ты не мой отец. Он был бы в гневе.
— Дай мне кольт. Да что с тобой, Дин?
— Я хорошо знаю своего отца. Ты не он.
— Что за черт в тебя вселился?
— Вот и я спрашиваю.

— Какого черта, ты здесь?
— Выписал себя сам.
— Ты спятил?!
— Не умирать же в больнице, где даже сестрички так себе.

Ведь это я куклу сжег, хоть бы спасибо сказали!

— Участок остался священным, хоть церкви на нем и нет. Попадая на такую землю, нечисть обычно погибает. Я решил, что мы от нее, наверное, избавимся.
— Наверное? Наверное! А если бы ты ошибся!
— Хм... Это мне и в голову не пришло. [вешает трубку]
— В голову не пришло... Убью его.

— Всё, мы падаем!
— Это просто зона турбулентности.
— Мы всё равно разобьёмся, не надо меня утешать!

— Я же не знал, как ты нас примешь.
— Чушь, ваш отец в беде, вам надо найти его.
— Да, но во время вашей последней встречи ты зарядил ружье дробью и передёрнул затвор.
— Ты же знаешь, Джон умеет расположить к себе людей.

— Отец гордился тобой. Он просто боялся, что с тобой что-то случится вдали от него. И даже после ссоры он регулярно заглядывал в Стенфорд, просматривал за тобой.
— О чём ты говоришь?
— Присматривал за тобой, все ли в порядке.
— Что же он мне ничего не говорил?
— Ты мог бы сам набрать его номер.

Лучшая дичь — это люди. Что может быть лучше, когда их жизнь в твоих руках?

— Эй! Я эти деньги заработал!
— Точнее, выиграл в покер...
— Эээ... Ну да!