Год:
2013 – ...
Слоган:
«The streets are theirs.»
Страна:
Великобритания
Жанр:
драма, криминал
Режиссер:
Сценарий:
В ролях:
Британский сериал о криминальном мире Бирмингема 20-х годов прошлого века, в котором многолюдная семья Шелби стала одной из самых жестоких и влиятельных гангстерских банд послевоенного времени. Фирменным знаком группировки, промышлявшей грабежами и азартными играми, стали зашитые в козырьки лезвия.
Не слушайте мнения моей сестры обо мне. Они всегда полны надежд, а значит, всегда ошибочны.
— Ты думаешь, я шлюха?
— Все мы шлюхи, Грейс, мы просто продаём разные части себя.
Нужно хранить то, что любишь.
— Я люблю тебя.
— Это пройдёт, Грейс. Всё проходит...
В тебе здравомыслие матери и безрассудство отца. Я вижу, как они борются. Пусть победит мать.
Пояснение к цитате:
Говорит Томасу Шелби.
— Томас Шелби.
— Мои руки в крови.
— О, мои тоже.
Пояснение к цитате:
Томас хотел пожать руку мяснику.
Дай вам Бог оказаться в раю прежде, чем дьявол узнает, что вы умерли.
Аналогичная цитата:
Вы не должны позволять вашему прошлому влиять на ваши суждения.
Пояснение к цитате:
Агент Грейс Бёрджесс считает, что оружие похитила группировка ИРА (Ирландская Республиканская Армия), в прошлом убившая ее отца.
Ты не ведешь переговоров, когда обороняешься.
— Иногда я жалею, что спас тебя от той пули во Франции.
— Поверь, иногда и я об этом жалею.
Интеллект штука хорошая, но часто включается тогда, когда уже поздно.