— Привет, Масяня! Вот, я тебе здесь принёс... Вот, на. Поздравляю!
— Что это ты припёр?
— Это подарок тебе...
— Господи! Что это за дура?!
— Это не дура! Это лошадь!
— Хе-хе, нефига себе подарочек — такая дура.
— Это не ДУРА! Это ЛОШАДЬ! Год лошади всё-таки.
— Что я делать-то буду с такой дурой?
— Это подарок тебе, дуре.
— Блин, ну и подарочек, такая огромная дура!
— Сама ты дура! Это — лошадь!
— Ты бы ещё карусель припёр, чувырла. Ладно... типа... спасибо...
Победу нельзя подарить, ее нужно одержать!
Что я сделал хорошего для вселенной, что она так расщедрилась, подарив мне тебя?
— Как ты думаешь, галстук — это не слишком личный подарок?
— Нет, если ты наденешь его ему на шею, а не куда-то ещё.
Вы не можете подарить то, чего у вас нет; вы не можете сделать счастливыми других, если сами несчастливы.
Я бы подарил тебе уверенность в себе. Или ароматическую свечку.
И все знают, что самые большие подарки приходят в самой маленькой коробке.
— Приятно получать подарки, но куда приятнее дарить!
— Так купи подарок, подари себе и вообще обалдеешь от счастья.
Я получил гармонику, магнитный набор поэзии, книжку про Харви Милка и кассету с песней «Во сне», записанной… дважды. Серьезно, я в растерянности. Набор подарков такой голубой, как будто я сам себе его подарил.
А ещё...
— Я всё ещё нахожусь в недоумении.
— Из-за чего?
— Почему сани? Почему олени? И почему все дары должны быть доставлены в одну ночь?
— Ну... Это праздники...
— И тебе это нравится?
— Нравится? Я обожаю Рождество! Хочешь узнать, почему?
— Да. Это то, что я прошу объяснить уже несколько часов!
— Хорошо. Вот почему Рождество — это круто... Ты слышал про Санту, да?
— Ты что, издеваешься, что ли, Халк?
— Хорошо, я просто убедиться... Так вот, есть Санта-Клаус и подарки... которые, естественно, любят дети... Неважно. И этот Санта... Он умеет летать. И подарком может быть что угодно — игрушечный пони... настоящий пони... или что-то ещё, не обязательно пони!... Лучше начну всё сначала. Хотя нет, продолжу!... Так вот, есть Санта-Клаус и есть ещё подарки... Я уже это говорил? Не помню... Есть ещё песни... печенья... бубенцы... свитера... сосны... большие носки... снеговики... пирог... А потом — БУ-УМ! — уже следующее утро, и ты сидишь на новеньком пони!
— Это вообще никак не помогло, Халк.