Пояснение к цитате:
1-я серия.
— Слушай, Глеб, как это у тебя всё здорово получается, быстро, ловко. Вот мне бы так научиться, а?
— Тебе надо усвоить работу со свидетелем.
— Со свидетелем? Почему?
— Конечно. Потому что в каждом, даже в самом тайном делишке... всегда отыщется человечек, который что-либо слышал, что-либо видел, что-либо знает, помнит или догадывается. И твоя задача все эти сведения из него выудить.
— Глеб, а вот почему ты эти сведения... умеешь выуживать, а вот, скажем, Коля Тараскин не умеет?
— Потому что Коля Тараскин молодой ещё. А потом, Коля Тараскин не знает шесть правил Глеба Жеглова.
Обратно топаю быстро, автоматически придерживаясь правила «левой руки», то есть иду по правой стороне тротуара, пропуская незримых пешеходов слева. Так, как будто у меня на левой руке щит, которым настороженно прикрываюсь от встречного, пропуская его слева, а в правой руке у меня обнаженный меч. Идущий навстречу, понятно, тоже прикрывается щитом, а в другой руке держит меч. Это правило, как уже понятно, стихийно возникло много тысяч лет тому.
Слепое соблюдение правил морали приносит ложное торжество и ничего более.
Свои правила, причем весьма строгие, существуют и для тех, кто поселился в чужой стране. Он должен считаться с местными обычаями и порядками.
— У самурая нет цели, только путь, а путь самурая — это смерть.
— А я, признаться, думал, что смерть — это конец пути.
— Разве путь и его конец не одно и то же? Путь воина — жить так, как будто ты уже мёртв. И только человек, безразличный к смерти, обретает свободу воли, а значит исход поединка не играет роли.
— А какой смысл в поединке, если хочешь в нём умереть?
— Никакого.
В королевской битве любой игрок — твоя цель.
Ружье всегда заряжено, даже если это не так.
Системы либо изменяются, либо умирают.