Преступнику кажется, что хитрее его не сыщешь. И он бежит, петляет, как заяц, но король, вернее сказать, его правый суд потихоньку-полегоньку следует за ним по пятам и рано или поздно все равно настигнет.
Рассказ «Тринадцать яиц». Перевод Н. Георгиевской.
Законодательство должно быть голосом разума, а судья — голосом закона.
Странно, право же, когда правосудие доверяют двенадцати незнакомым людям.
У судей свои привилегии, мистер Райс. Я вот могу делать всё, что угодно.
Разговор про искоренение язычества и насаждение христианства.
Клеймить не стану за спиной,
Кого я знаю лишь заочно.
И взгляд на то имею свой —
Я не судья. Неправомочна!
Рольф не вынесет ее процесса в Лондоне, не сможет пережить, если она окажется в тюрьме. В реальность тюрьмы в России можно было не верить, Россия далеко. А английскую тюрьму ему придется как-то встраивать в собственную жизнь. Это уже не «вальенки, вальенки...» — чужие слова чужой зазубренной песни.
Недавно я обнаружил, что обо мне написано 10 книг. Из любопытства начал читать одну и выбросил, потому что там оказалось сплошное вранье. В бешенстве я позвонил своему адвокату и велел ему немедленно подать на издателей в суд. А он возразил, что самый лучший способ расставить все по своим местам — написать о себе самому.