Уильям Шекспир. Макбет

Нет легче службы, чем скорбеть притворно,
Для тех, кто лжив.

Стать — это мало.
Стать надо прочно.

Лекарством будет месть, и мы излечим
Смертельное страданье.

Его зовут безумным.
Кто добрей, считает это храбростью.

Пусть глаз не видит руку. Но в свой час
Да будет то, чего страшится глаз.

Лей кровь, играй людьми. Ты защищен
Судьбой от всех, кто женщиной рожден.

Так, значит, бес правдив бывает?

Кто может быть зараз умён, безумен,
Спокоен, бешен, верен и уклончив?
Никто.

Всевластна ль ночь, иль стыдно дню, но тьма
Хоронит лик земли, лишенный ласки
Живого света.

Да, вы по списку числитесь людьми, -
Как гончих, шавок, мосек, полукровок,
Борзых легавых и волчков, всех скопом
Зовут собаками. Но роспись цен
Их делит на проворных, смирных, умных,
Сторожевых, охотничьих, по свойствам,
Которыми богатая природа их наделила,
Так что есть у каждой свой чин, хоть в общем между ними различья нет;
Вот так же и с людьми.

Милей погибнуть, чем других губя,
Жить в смутном счастье и терзать себя.

Несдержность чувств сродни тиранству.

И мудрость мне велит не быть чрезмерно доверчивым.

Не матерь Шотландцам, а могила; где ничто,
В чем живо что-нибудь, не улыбнется;
Где вздохи, стоны, крики воздух рвут,
Но их не слышат;
Где припадок скорби слывет обычным делом;
Где не спросят, по ком звонят на кладбище;
Где жизни быстрее вянут, чем цветы на шляпах,
До всякой хвори.