Иногда, слушая Доктора, у вас создается впечатление, что кто-то взял четкую прямую мысль, разрезал ее на части и беспорядочно склеил. Я только кивнула и промычала: «Мм». Остальные сделали так же.
— Но… разве они не могут встретиться с собственными бабушками и дедушками?
Он пожал плечами.
— Возможно. Не думаю, что это будет их волновать. Никто не вытащит семейный альбом и не скажет: «Эй, эта медуза выглядит знакомой».
— Ответы на ваши вопросы в обратном порядке. Фрэнк где-то на свободе, саблезубый тигр, Ив нездорова…
— И андроид, — услужливо вставила я.
— … и я должен убрать этот беспорядок.
Он сел за компьютер и начал работать. Я завидую этому. Поместите его перед любой необыкновенной машиной, и он мгновенно в ней разбирается, даже включатель не разыскивает.
— Андроид? – спросила Силия, когда до нее дошел смысл этого интересного и удивительного факта. – Что вы имеете в виду?
Доктор не отрывался от экрана:
— Похоже, это второй кандидат получить в подарок словарь. Андроид: гуманоидный автомат. Марта, можешь отдать тот словарь, что собиралась купить Ив, Силии, поскольку Ив и так знает, что такое гуманоидный автомат.
— Доктор! – воскликнула Ванни.
Люди всегда кричат «Доктор!» и никогда «Марта!». То же самое и со злодеями. «Схватите Доктора и девушку!». Возможно, однажды прозвучит «Схватите Мартуи мужчину!», тогда он поймет, каково чувствовать себя безымянной запасной частью. Не то, чтобы я хотела оказаться схваченной злодеями…
— Посмотри снова, может, ты пропустил, — сказала Марта, ползая по полу (вдруг управление детонатором где-то внизу).
— Я ничего не пропускаю, — ответил Доктор. – Хорошо, не пропускаю такие вещи. Дни рождения – да, я ужасен. Носки! Я всегда теряю носки. Никогда не бывает слишком много носков. Если ты когда-нибудь будешь думать, что подарить мне на Рождество, носки – вот что я бы предложил. Удаленные средства управления активации бомбы – это другое. Если они здесь, я их нахожу.
— Какое фантастическое изобретение. Миллион вариантов использования.
— И какие 999999 вариантов? – спросила девушка. – Кроме обнаружения дронтов?
— Ну ладно, одно использование, — признал Доктор.
— Но… — слова все не находились. – Но… Но… Вы уничтожаете всю жизнь наЗемле, чтобы уменьшить количество документов?
— Я не уничтожаю всю жизнь на Земле, — ответила Ив. – Я собираюсь уничтожить всю жизнь на Земле, а потом уничтожу всю жизнь на Земле. Это произойдет мгновенно. Марта перепугалась.
— Вы совершаете массовый геноцид и придираетесь к временам глаголов.
— Не хотите проехать вокруг галактики? – спросил он. – Ответная любезность.
Но Альберт покачал головой:
— У меня есть жена и дети. Я не оставлю их, даже если вы предложите мне всю Вселенную.
— Не путайте настоящего преступного лидера с его прикрытием, это то, чему нас учили преподаватели, — сказала она.
Хорошо быть посланным что-то разузнать. Но когда вы действительно принимаетесь за дело, то понимаете, что это не так просто.
Саблезубый тигр прыгнул и приземлился на липкой смоле. Его лапы начали проваливаться, а Доктор перенастроил отвертку, и поверхность снова начала застывать. Несколько секунд спустя тигр был пойман в ловушку. На его пушистых лапах было то, что мафия назвала бы ботинками гудронированного шоссе. Зверь неистово ревел. — А теперь? Мы же не станем и его забирать в Тардис?
Мы стояли и смотрели на рассерженное животное. Я все еще была испугана.
— Не думаю, что он пройдет через кошачью дверцу, — ответил доктор. – Держу пари…
Проблема половины человеческой расы в том, что они относятся к животным как к предмету потребления, другая половина наделяет их человеческими качествами.
- 1
- 2
Нет вашей любимой цитаты из "Жаклин Райнер. Доктор Кто: последний дронт"? Добавить цитату