— Моя первая учительница говорила, что я родился с двойной порцией мозгов и половиной сердца.
— Да, проницательная дамочка.
— Все дело в том, что я не люблю людей, и это взаимно…
Я здесь сегодня только из-за тебя. Ты — единственная причина моего присутствия... ты — все мои причины.
— Я думал, ты отчислен. На семинары не ходишь...
— Они ум притупляют. Убивают способность к творчеству.
— Наши отношения предполагают долговременность? Я жду подтверждения достоверных эмпирических данных.
— Прости, но сначала я должна пересмотреть свои девичьи грёзы о любви. Подтверждение?... Достоверные данные?... М-м-м, ладно. Скажи: велика ли Вселенная?
— Бесконечна.
— Откуда ты знаешь?
— Но все данные на это указывают.
— Но это не доказано?
— Нет.
— Ты сам не видел?
— Нет.
— С чего же ты уверен?
— Я не уверен, я верю.
— М-м-м. С любовью точно так же.
Можно объяснить математически, чем плох ваш галстук.
================================
Безвкусию вашего галстука должно быть какое-то математическое объяснение.
«Эти» и «они» - это галлюцинации, которые герой видит из-за своей болезни - шизофрении.
— Я вынужден отшлифовывать свою манеру общения, чтобы сделать ее адекватной для окружающих. Это очень трудно... Я склонен к прямой передаче информации, что зачастую приводит к плачевным результатам...
— Может, проведете опыт на мне?
— Я считаю вас очень красивой. Ваша настойчивость в отношении меня говорит о том, что я вам тоже небезразличен, но тем не менее правила, принятые в обществе, обязывают нас пройти стадию платонических отношений, прежде чем мы сможем заняться сексом. Но на самом деле я хочу лишь одного — заняться с тобою сексом как можно быстрее... Сейчас ты дашь мне пощечину?
Математика – очень специфичная наука, это особый вид искусства, что бы вам ни говорили вокруг, особенно те, кто занимается биологией.
Приходится прилагать серьёзные усилия для применения навыков общения с людьми.
Бендер: — Ужас... кондиционер опять сдох...
Джон Нэш: — Ну как я в такой обстановке могу спасать мир?
— Джон, чем гениальный отличается от самого гениального?
— Словом «самый».
— Нет формулы, которая изменит ваше мировосприятие!
— Нужно только мозги напрячь!
Сол: — Ну что? Шпаги, господа? Пистолеты?
Мартин Хэнсен: — Забыл чему учился? Вспомни уроки Адама Смита, отца современной экономики.
Бендер: — При конкуренции личные амбиции служат общему благу.
Эйнсли Нильсон: — Значит, каждый сам за себя, господа.
Бендер: — Отшитым достаются подружки.
<...>
Джон Нэш: — Адам Смит устарел...
Мартин Хэнсен: — Да что ты говоришь...
Джон Нэш: — Если все рванем к ней, то помешаем друг другу. И она не достанется никому. Тогда мы займемся подружками. И они оттолкнут нас, потому что никто не хочет быть вторым сортом. А вот если её никто не заметит... Мы не будем толкаться и не оскорбим других девушек. Так мы выиграем. Лишь так получим женщин. Адам Смит считал, что лучше всего, когда каждый член группы действует в своих интересах. Правильно? Это правда. Но не вся. На деле результат будет оптимальным, если каждый член группы сделает как лучше для себя и для группы. Управляющая динамика. Адам Смит... был не прав.
В бар пришла группа девушек и одна из них выделяется и отличается особой красотой. Джон высчитывает наиболее оптимальную линию поведения, чтобы каждому парню в пару досталась девушка и никто не был обделён и оскорблён.
Я точно не знаю, что я должен сказать, чтобы ты переспала со мной. Но мы можем предположить, что я всё это уже сказал? Речь в общем идёт об обмене жидкостями, так? Так может сразу перейдем к сексу?
Перевод Юрия Сербина.
Я верил в числа и термины, уравнения и логику, в здравый смысл… Но, проведя жизнь в подобных изысканиях, я не знаю, что такое логика, что определяет здравый смысл… Я прошел долгий путь через физику, метафизику, иллюзию… и обратно. И я сделал самое важное из своих открытий – главное открытие моей жизни: логичные основания можно выявить только в таинственных уравнениях любви.
- 1
- 2