— Знаешь, что меня беспокоит?
— Волосы? Да, они у тебя выпадают.
— Не волосы, моя дочь!
— Дочь?
— Да. Мне нужно знать... у тебя к ней благородные намерения?
— [долго думает] Не совсем...
— Нет?!
— Не стану отрицать, они колеблются практически на грани бесчестия.
[Далее реплика принца Венделла в облике собаки. Слышит его только Энтони]
— Ты даже не успеешь сказать — «жили они долго и счастливо», как он уложит её на спину.
— Где вы были так долго? И где дрова?
— Мы не нашли.
— Вы не нашли дров в лесу?..
Что с вами, люди? Почему у вас такое извращенное воспитание? Почему нельзя просто сказать: «Это стоит сто золотых монет?» Почему надо обязательно найти волшебное яйцо и постричь волосы на заду у великана?
— Тебе нравится резьба?
— Ну... Если только не по телу...
— Он не возвращается... Наверное, нашел, где можно всплыть.
— А вдруг он просто утонул?
— Вирджиния, ты же ничего не знаешь о здешних законах! Ты вообще не специалист в законах! Может, лучше мне защищать его?
— Извини. Кто тебя спас от неправильной парковки? Кто сфотографировал разбитый счетчик?
Знаешь, что я думаю? Мне кажется, что в этой стране нужны только такие люди, как я, которые за гроши вкалывают на шести работах, разрываются на части и помалкивают... Ещё десять-пятнадцать лет и демократии в этой стране — конец, точнее, гуманному обществу, где люди помогают друг другу. Нам конец, мы пропали.
Когда я загадывал своё желание, я не знал, что у тебя столько родственников.