Генри Чинаски – цитаты персонажа

178 цитат

— Такой молодой человек, каждое утро пьян! Нашёл бы себе работу!
— У меня есть работа.
— Да?
— Да! Убиваю тараканов в этом доме — работы хватает!
— Сукин сын. Киш мири ин тухес!

- Такой молодой человек, каждое утро пьян! Нашёл бы себе работу!
- У меня есть работа.
- Да?
- Да! Убиваю тараканов в этом доме - работы хватает!
- Сукин сын. Киш мири ин тухес!
- Такой молодой человек, каждое утро пьян! Нашёл бы себе работу!
- У меня есть работа.
- Да?
- Да! Убиваю тараканов в этом доме - работы хватает!
- Сукин сын. Киш мири ин тухес!
Пояснение к цитате: 

Киш мири ин тухес – поцелуй меня в жопу (идиш).

Мои личные дела оставались все так же плохи и беспросветны, что и раньше.
Можно сказать, они были такими с дня рождения. С одной лишь разницей — теперь я мог время от времени выпивать, хотя и не столько, сколько хотелось бы.
Выпивка помогала мне хотя бы на время избавиться от чувства вечной растерянности и абсолютной ненужности.
Все, к чему бы я ни прикасался, казалось мне пошлым и пустым.

Вставать в 6 утра — безумие. Должно быть, у нее нервы не в порядке. Неудивительно, что она ни шиша не весит.

Пояснение к цитате: 

Генри о Тане, которая встала в 6 утра и пошла гулять.

Я выпил ещё вина. Я совсем был готов очистить воздух от себя — и гори оно все огнем. Теперь же надо сидеть и ждать. Мне становилось все хуже. Депрессия, самоубийство часто оказывались результатом неправильной диеты. Но я-то кушаю хорошо. Если тело не ело, ум тоже голодал.

Я налил себе ещё вина. Я не понимал, что стряслось с моей жизнью. Я утратил изощренность, утратил свою суетную светскость, утратил жесткую защитную скорлупу. От чужих проблем потерял чувство юмора. Мне хотелось все это обратно. Пусть все ко мне приходит легко. Но почему-то я знал, что ни шиша не вернется, по крайней мере — сразу. Я и дальше обречен на муки совести и беззащитность.