— Мама папу лупит сковородкой за то, что он ходил на... бляшки.
— На ***ки.
— Ты только конфеты купил?
— А что же еще? Ясное дело.
Пояснение к цитате:
Сама пьеса строится на страхах родителей, что сын, состоящий в Гитлерюгенде, побежал доносить куда следует об их кухонных разговорах о политике.
— Мама, вот опять наша булочка!
— Тише, мы эту булочку видим с тобой впервые!
Пояснение к цитате:
Заплутав в лабиринте, Джордж водит людей туда-сюда.
Пояснение к цитате:
Сказано местному парнишке, который проводил до гостиницы.
— В одном из номеров вас будет ждать хозяйка.
— Замужняя?
— Да, но ей всё равно.
Пояснение к цитате:
Мальчик рекламирует гостиницу.
— Скажи! Или тебе будет плохо!
— Мне и так плохо — я сирота.
— Сирота… Слушай, сирота, скажи, где живёт антилопа? Скажи, и я тебе дам золотую монету.
— Мне не нужна монета!
— Хочешь, я дам тебе все эти монеты!
— Если мне не нужно одной, зачем мне все?
— А у тебя две головы. А у меня, во — одна!
— Это не голова, это шапка.
— Да не такой уж он и страшный. Похож на огромного индюка.
— На индюка? Ладно. Представь себе, что ты попал в меловой период. И вдруг перед тобой появляется такой вот огромный индюк. Своими движениями он напоминает птицу, едва покачивая головой. Ты замираешь, считая, что его острота зрения зависит от движений, как у тиранозавра, и он не заметит, если ты не пошевелишься. Но ты ошибся. Ты смотришь в его глаза, а он смотрит в твои. Именно тогда он атакует. Но не спереди, а сбоку. И не он, а два других велоцираптора нападут на тебя. Понимаешь, ведь велоцирапторы охотятся вместе, небольшими стаями. Они атакуют моментально, и, должен заметить, что такая тактика считается совершенной в наши дни. Он бьет тебя вот этим, шестидюймовым... втягивающимся когтем, похожим на бритву, который находится между пальцев. Он не станет кусать тебя за твое уязвимое место, как, например, лев. Нет, нет. Он ударит тебя сюда или сюда. Он распорет тебе живот и вытащит все внутренности... Дело в том, что ты будешь еще жив, когда они начнут лакомиться тобой. Поэтому попытайся проявить хоть каплю уважения к этим животным.
— Алан, знаешь, если ты хотел напугать ребенка, ты мог бы просто наставить на него пистолет.
– Я бы хотел попробовать облака.
– С чего ты взял, что они тебе понравятся?
– Всё вкусное всегда на самой верхней полке...
— Да наплевать на это везенье! – сказал мальчик. – Я тебе принесу счастье.
— На носу что?
— Бородавка?!
— Но-но! На носу — Масленица. Плати, маслом! Аха-ха-ха.
— Города, которые предали своих детей, долго не живут.
— Даже если одного?
— Даже если одного, — тихо, но твердо сказал Пассажир.