Какиномото-но асоми Хитомаро (яп. 柿本人麻呂?, ок. конец VII века — начало VIII века) Он — первый в списке тридцати шести бессмертных поэтов средневековья. Нет точных сведений о годах его жизни. Год рождения иногда указывают между 660 и 662, а годы смерти между 707 и 720. А. Е. Глускина в примечаниях к древней антологии «Манъёсю» называет его «одним из крупнейших поэтов Манъёсю» и пишет:
Входит в поэтическую антологию «Манъёсю». Другое название — «Собрание мириад листьев»
Перевод: Николай Николаевич Бахтин (Нович).
Песня Какиномото Хитомаро, написанная в провинции Ивами в предчувствие приближающейся кончины. И плач, сложенный Ёсами, его женой, когда он скончался.
Входят в поэтическую антологию «Манъёсю». Другое название — «Собрание мириад листьев»
Из плача о гибели придворной красавицы
Переводчик: Анна Евгеньевна Глускина.
Перевод с японского А. Е. Глускиной. [Антология японской поэзии «Манъёсю».]
- 1
- 2