От заката до рассвета (From Dusk Till Dawn) – цитаты из фильма

24 цитаты
От заката до рассвета (From Dusk Till Dawn)
Год: 
1996
Слоган: 
«How far can Too Far go?»
Страна: 
Мексика, США
Жанр: 
боевик, ужасы, фэнтези
Режиссер: 

Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата — грабителя берут в заложники священника и его детей. Около американской границы они решают провести ночь в придорожном баре. Тут-то всё и начинается...

Отлично! Тёлки! Тёлки! Тёлки! Заходите, любители тёлок! Только в «Весёлых сиськах» наслаждение на любой вкус! К вашим услугам тёлки всех расцветок и мастей: рыжие-бесстыжие, белые-спелые, страстные-ужасные, чёрные-проворные, сладкие-гладкие, стройные-знойные, пахучие-могучие, маленькие-удаленькие! Тёлки классные, на всё согласные! Любителям утончённых наслаждений мы можем предложить лошадей, свиней, собак, кур, а также других мохнатых, волосатых и пернатых. Добро пожаловать! Не раздумывайте долго! К вашим услугам всё, что может нарисовать самое больное воображение. <...> Приглашаем всех на сезонную распродажу тёлок! Вы покупаете одну тёлку по полной цене, и получаете ещё одну в придачу, той же стоимости, всего за один песо! Если вы думаете, что где-нибудь можно найти тёлку дешевле, идите к чёрту!

Отлично! Тёлки! Тёлки! Тёлки! Заходите, любители тёлок! Только в «Весёлых сиськах» наслаждение на любой вкус! К вашим услугам тёлки всех расцветок и мастей: рыжие-бесстыжие, белые-спелые, страстные-ужасные, чёрные-проворные, сладкие-гладкие, стройные-знойные, пахучие-могучие, маленькие-удаленькие! Тёлки классные, на всё согласные! Любителям утончённых наслаждений мы можем предложить лошадей, свиней, собак, кур, а также других мохнатых, волосатых и пернатых. Добро пожаловать! Не раздумывайте долго! К вашим услугам всё, что может нарисовать самое больное воображение. <...> Приглашаем всех на сезонную распродажу тёлок! Вы покупаете одну тёлку по полной цене, и получаете ещё одну в придачу, той же стоимости, всего за один песо! Если вы думаете, что где-нибудь можно найти тёлку дешевле, идите к чёрту!
Отлично! Тёлки! Тёлки! Тёлки! Заходите, любители тёлок! Только в «Весёлых сиськах» наслаждение на любой вкус! К вашим услугам тёлки всех расцветок и мастей: рыжие-бесстыжие, белые-спелые, страстные-ужасные, чёрные-проворные, сладкие-гладкие, стройные-знойные, пахучие-могучие, маленькие-удаленькие! Тёлки классные, на всё согласные! Любителям утончённых наслаждений мы можем предложить лошадей, свиней, собак, кур, а также других мохнатых, волосатых и пернатых. Добро пожаловать! Не раздумывайте долго! К вашим услугам всё, что может нарисовать самое больное воображение. <...> Приглашаем всех на сезонную распродажу тёлок! Вы покупаете одну тёлку по полной цене, и получаете ещё одну в придачу, той же стоимости, всего за один песо! Если вы думаете, что где-нибудь можно найти тёлку дешевле, идите к чёрту!
Отлично! Тёлки! Тёлки! Тёлки! Заходите, любители тёлок! Только в «Весёлых сиськах» наслаждение на любой вкус! К вашим услугам тёлки всех расцветок и мастей: рыжие-бесстыжие, белые-спелые, страстные-ужасные, чёрные-проворные, сладкие-гладкие, стройные-знойные, пахучие-могучие, маленькие-удаленькие! Тёлки классные, на всё согласные! Любителям утончённых наслаждений мы можем предложить лошадей, свиней, собак, кур, а также других мохнатых, волосатых и пернатых. Добро пожаловать! Не раздумывайте долго! К вашим услугам всё, что может нарисовать самое больное воображение. <...> Приглашаем всех на сезонную распродажу тёлок! Вы покупаете одну тёлку по полной цене, и получаете ещё одну в придачу, той же стоимости, всего за один песо! Если вы думаете, что где-нибудь можно найти тёлку дешевле, идите к чёрту!
Пояснение к цитате: 

Перевод «West Video».

— Сколько патронов у тебя осталось?
— Не знаю. Мало.
— Когда патроны закончатся, начинай их просто ***ить. Пусть попляшут перед ужином.

- Сколько патронов у тебя осталось?
- Не знаю. Мало.
- Когда патроны закончатся, начинай их просто пиздить. Пусть попляшут перед ужином.
Пояснение к цитате: 

Перевод: Дмитрий «Гоблин» Пучков.

Я знаю, что та нечисть, которая рвётся сюда — это демоны Ада, воплощённое зло. А если есть Ад, порождающий таких тварей, значит, где-то должен быть и Рай, Джейкоб. Должен быть!..

Я знаю, что та нечисть, которая рвётся сюда - это демоны Ада, воплощённое зло. А если есть Ад, порождающий таких тварей, значит, где-то должен быть и Рай, Джейкоб. Должен быть!..
Я знаю, что та нечисть, которая рвётся сюда - это демоны Ада, воплощённое зло. А если есть Ад, порождающий таких тварей, значит, где-то должен быть и Рай, Джейкоб. Должен быть!..

Жизнь прекрасна и удивительна, исключая тот досадный факт, что я сейчас проткнул ножкой стола собственного брата, потому что он превратился в вампира, даже несмотря на то, что я не верю в вампиров. А в остальном всё просто отлично.

Жизнь прекрасна и удивительна, исключая тот досадный факт, что я сейчас проткнул ножкой стола собственного брата, потому что он превратился в вампира, даже несмотря на то, что я не верю в вампиров. А в остальном всё просто отлично.

— Ты! Сядь вот сюда и сиди тихо, как мышь!
— Что вы со мной сделаете?
— Я сказал сиди тихо, как мышь! Мыши не разговаривают! Теперь о хорошем... будешь сидеть тихо — твоя шкура останется целой.

- Ты! Сядь вот сюда и сиди тихо, как мышь!
- Что вы со мной сделаете?
- Я сказал сиди тихо, как мышь! Мыши не разговаривают! Теперь о хорошем... будешь сидеть тихо - твоя шкура останется целой.
- Ты! Сядь вот сюда и сиди тихо, как мышь!
- Что вы со мной сделаете?
- Я сказал сиди тихо, как мышь! Мыши не разговаривают! Теперь о хорошем... будешь сидеть тихо - твоя шкура останется целой.

— Это настоящее?
— Да.
— Я видал такое раньше. Один мой приятель возвёл себя в духовный сан, начальником своей собственной религии. Ну, чтоб не платить налоги.

- Это настоящее?
- Да.
- Я видал такое раньше. Один мой приятель возвёл себя в духовный сан, начальником своей собственной религии. Ну, чтоб не платить налоги.
- Это настоящее?
- Да.
- Я видал такое раньше. Один мой приятель возвёл себя в духовный сан, начальником своей собственной религии. Ну, чтоб не платить налоги.

— Отвечая на твой вопрос: да, я верю в Иисуса Христа. Да, я верю в Бога. Но люблю ли я их? Нет.
— Просто сколько мы тебя помним, ты всегда был пастором. А потом, в один прекрасный день, ты просыпаешься и говоришь: «Да пошёл он на ***!»
— Я не говорил «Да пошёл он на ***».

- Отвечая на твой вопрос: да, я верю в Иисуса Христа. Да, я верю в Бога. Но люблю ли я их? Нет.
- Просто сколько мы тебя помним, ты всегда был пастором. А потом, в один прекрасный день, ты просыпаешься и говоришь: «Да пошёл он на хуй!»
- Я не говорил «Да пошёл он на хуй».
- Отвечая на твой вопрос: да, я верю в Иисуса Христа. Да, я верю в Бога. Но люблю ли я их? Нет.
- Просто сколько мы тебя помним, ты всегда был пастором. А потом, в один прекрасный день, ты просыпаешься и говоришь: «Да пошёл он на хуй!»
- Я не говорил «Да пошёл он на хуй».
Нет вашей любимой цитаты из "От заката до рассвета (From Dusk Till Dawn)"?