Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales) – цитаты из фильма

Да вы что! Я на эшафот еще и подниматься должен? У меня идея! У меня идея! Может старое доброе избиение камнями? Пусть бы камнями... И люди поучаствуют!

— Сейчас мы их всех убьем!
— И меня? Я же... Я же буду мертв... и тогда другие мертвецы не смогут отомстить мне — мертвецу.
— Это разозлит их еще больше!
— Конечно!
— А все пираты — тупые?

— Он идет за тобой, чтобы отомстить, с целой командой мертвецов.
— Да нет, не верю. А что он сказал?

— Каждый, кто сюда приходит — платит кровью.
— То-то я заметил, что на входе нет очереди.

— Знавал я одного испанца. Звали его по-испански...
— Эль-Матадор дель Мар. Морской мясник.
— Этот? Нет, нет. Этот, по части, мёртв. Очень-очень мёртв. Сгинул с кораблём.

— Рискну дать совет: Окучивая брюнетку, не вздумай охмурять её сестру. Но... если соблазн уж слишком велик, прикончи их братца. Смекаешь?
— Нет, не смекаю...
— Дурачок, что-ли? Да, кстати, эта крупица мудрости тянет на целых пять монет!
— Я не стану платить за это!
— Только женщине такого не ляпни!

Я бы и сам с ним поболтал, но мертвецы не болтливы.

— Карина!
— О, знаю, что зудит у тебя. Это чесотка, которую не почешешь.
— Просто без Карины нам никогда не отыскать трезубец — я не влюблен в нее!
— Влюблен?! Я разве что-то о любви упоминал?
— А чесотка?
— Чесотка? Я про коросту говорил — это клещи такие, что вгрызаются в кожу.

Пираты веками отравляли морские просторы. Они отняли у меня отца, а до того и деда. Посему я поклялся покончить с этой чумой! И клятву сдержал — затопил десятки их кораблей! Оставшиеся в живых объединились в попытке побить меня, да вскоре поняли, что дело гиблое. Им ли тягаться с «Немой Марией»?! И вот я покончил с чумой, дабы чёрные флаги впредь не оскверняли моря.

— По-твоему, кто я такой?!
— Ходят слухи про одного славного испанского капитана, Эль-Матадор дель Мара, что счёл себя божьим бичём, сослал на тот свет тысячи людей...
— Нет, нет, нет, не людей, нет, нет. ПИРАТОВ, ясно?! ... Пиратов!

— Что вы такое??
— Смерть!

Я всегда оставляю одного живого, чтобы рассказал историю.

Дело мертвых — молчать.