Бедная Саша

Похожие цитаты

Деньги приготовьте сегодня вечером в нужный момент. В одинадцать часов мы ждем пятьдесят миллионов долларов.
— Пятьдесят миллионов долларов! Ты кого похитил, дочку Клинтона?
— Деньги не новые, купюры не свыше пятидесяти долларов.
Хорошо, хорошо, спокойно, пятьдесят миллионов долларов, без проблем.
— Двадцать миллионов купюрами по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по двадцать.
— Двадцать миллионов двадцатками.
— И десять миллионов десятками.
— Десять миллионов десятками. А пятёрками возьмёшь?

Когда ты крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Когда ты крадёшь 600 миллионов, тебя будут искать, если не будут думать, что ты уже мёртв.
[перевод Андрея Гаврилова]
=================================================
Когда крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Но если украсть 600 миллионов, то тебя будут искать до самой твоей смерти.
[перевод Мосфильма: Владимир Герасимов]

Когда ты крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Когда ты крадёшь 600 миллионов, тебя будут искать, если не будут думать, что ты уже мёртв.
[<em>перевод Андрея Гаврилова</em>]
=================================================
Когда крадёшь 600 долларов, можно просто исчезнуть. Но если украсть 600 миллионов, то тебя будут искать до самой твоей смерти.
[<em>перевод Мосфильма: Владимир Герасимов</em>]