[Джону надевают наручники]
Шерлок: Ты тоже со мной?
Джон: Да! Оказывается, нельзя врезать по носу шефу полиции!
Похожие цитаты
— Просто нас не инспектируют, сэр. Такого никогда не было.
— Выборочная проверка. Капитан Джон Ватсон, Пятый Нортумберлендский.
— Сэр. Майор Бэрримор захочет вас видеть. Он будет недоволен.
— Знакомство отложим на потом, сперва полный обход. Сейчас же, вольно. Это приказ, капрал.
— Есть, сэр!
Шерлок: — Это было красиво.
Джон: — Давно я чином не козырял!
Ш.: — Приятно?
Д.: — О да!
Есть всё же у нас друзья в полиции! Звонил Лейстред, сказал, что они едут сюда, наперегонки готовят наручники, все офицеры, кого ты выставил идиотами, — а таких очень много!
Вот почему, оказывается, нельзя подглядывать. Потом кажется – за тобой тоже кто-то всё время следит.
— Хочешь со мной?
— Что?
— Ну, ты пойдешь со мной?
— Куда?
— На край света, например.
— Не могу.
— А он тебе подходит?
— Да!
— Он станет за тебя драться?
— Хотелось бы…
Оливер: Знаешь, чего мне не хватает в новом логове?
Джон: Два ящика с бутылкой русской водки?