Похожие цитаты
Пора отчалить кораблю.
На много дней, на много лет
Умчится та, кого люблю,
И за кормою ляжет след.
Бродить я буду меж камней,
На островок глядеть в тоске.
Здесь я в слезах простился с ней,
Там скрылся парус вдалеке.
Пояснение к цитате:
Перевод С.Я. Маршака
Il est loin le temps des aveux
Naifs, des temeraires voeux!
Je n’ai d’argent qu’en mes cheveux.
Les ames dont j’aurais besoin
Et les etoiles sont trop loin.
Je vais mourir soul, dans un coin.
а чего не в цитате? оО
Думаешь, много кто тут заинтересован в французском? :3
Загромождать будет, да и "читать дальше" отбивает охоту открывать.
с телефона прочитала "душа охерела"-у меня глаза на лоб вылезли *biggrin*