Ольга Капралова. Притчи народов мира

Однажды скорпион уговорил черепаху перевезти его на другой берег реки. Скорпион сидел спокойно всю дорогу, но перед самым берегом все-таки взял и ужалил черепаху. Она возмутилась:
– В моей природе помогать другим. Я помогла тебе. Как же ты мог ужалить меня?!
– Друг мой, – отвечал скорпион, твоя природа – помогать, а моя – жалить. Так что же, свою природу ты превратишь теперь в добродетель, а мою назовешь подлостью?

Похожие цитаты

— Кто пойдёт со мной за костюмами пасечника?
— Я наверняка смогу убежать от пчелы.
— Только не прыгай в озеро. Пчёлы дождутся, когда ты выйдешь, и ужалят тебя. По Дискавери увидела. Оказывается, там много интересного.

Когда скорпион попросил жабу перевезти его через реку, та спросила: «Откуда мне знать, что ты меня не ужалишь?», и скорпион ответил: «Зачем мне это делать? Мы же оба погибнем». Жаба согласилась. На середине реки скорпион ужалил жабу, и она спросила: «Зачем ты это сделал? Мы ведь теперь оба погибнем», а скорпион ответил: «Такова моя природа».