Глухарь

— Вот культурные люди здоровый образ жизни ведут. Может, и мы тоже сходим в парк? Девок своих возьмём?
— Побегаем?
— Ну... Девки пускай побегают, а мы пиво попьём.
— Это хорошая идея, мне нравится. Я «за»!

- Вот культурные люди здоровый образ жизни ведут. Может, и мы тоже сходим в парк? Девок своих возьмём?
- Побегаем? 
- Ну... Девки пускай побегают, а мы пиво попьём. 
- Это хорошая идея, мне нравится. Я "за"!

Похожие цитаты

Где псевдоэфедрин возьмём? Где столько нароем? Прилетит метволшебник в голубом вертолёте?

Где псевдоэфедрин возьмём? Где столько нароем? Прилетит метволшебник в голубом вертолёте?
Где псевдоэфедрин возьмём? Где столько нароем? Прилетит метволшебник в голубом вертолёте?
Пояснение к цитате: 
Уолтер Уайт и Джесси Пинкман обсуждают технологию изготовления метамфетамина. Ирония переводчика в том, что в дальнейшем, по новой технологии, кристаллы метамфетамина будут иметь голубой цвет.