Принцип невмешательства — это одна из основных обязанностей правительства, которая заключается в уважении к свободе народов и к правам отдельного человека и целых наций.
El principio de no intervención es una de las primeras obligaciones de los gobiernos, es el respeto debido a la libertad de los pueblos y a los derechos de las naciones.
Чтобы быть на шаг впереди других, нужно видеть больше, чем они.
Para ir adelante de los demás, se necesita ver más que ellos.
Я искал тебя внизу, среди камней, и не находил.
Холодным утром и ночью я искал тебя,
Чуть не сошел с ума...
Но ты вошла в мою жизнь, как свет,
Излечив раны моего сердца,
Заставив меня почувствовать себя снова живым.
Te busqué debajo de las piedras y no te encontré.
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer...
Pero tú llegaste a mi vida como una luz,
Sanando las heridas de mi corazón,
Haciendome sentir vivo otra vez.
Я буду сопротивляться
Трусости, недозволенности.
Я буду сопротивляться
Видимости, общественному мнению.
Всем нормам, всевластию,
Безразличию я буду сопротивляться.
Я буду сопротивляться.
Я буду сопротивляться.
Resistiré
La cobardía, el no se puede
Resistiré
Las apariencias, el que dirán
Todos los moldes, la prepotencia,
La indiferencia resistiré
Resistiré,
Resistiré.
Любовники укрываются в твоем свете
Ты считаешь вздохи с твоего балкона
И запутываешь нити нашей страсти
Луна, что на меня смотрит, сейчас послушай меня
(только ты можешь услышать мою душу)
Los amantes se refugian en tu luz
sumas los suspiros desde tu balcón
y enredas los hilos de nuestra pasión
luna que me miras ahora escúchame
(only you can hear my soul)