Nirvana — Scoff

In my eyes, I'm not lazy,
In my face, it's not over.
In your room — I'm not older.
In your eyes, I'm not worth it.

Give me back my alcohol, give me back my alcohol.
Give me back my alcohol, give me back my alcohol.
Give me back my alcohol, give me back my alcohol.
Give me back my, give me back my, give me back...

Give me your
Love.

Я не кажусь себе лентяем,
На мой взгляд, ещё не конец.
В твоей комнате — я не старший.
Тебе кажется, что я не достоин.

Верни мне моё бухло,
Верни мне моё бухло,
Верни мне моё бухло,
Верни мне моё...

Подари мне свою
Любовь.

Похожие цитаты

Деньги. Вы... Вы думаете мне нужны деньги? Что мне нужно, так это то, чтобы мне вернули моё утро. Мне нужно от Вас, чтобы Вы вернули мне моё время назад. Вы можете вернуть мне моё время? Вернуть моё время мне? А? Можете?!

Осень вновь, опять, чаруя,
Красит мне моё житье.
Не пойму, за что люблю я,
Но люблю, люблю её.

Утоплю глаза в просторах;
С косогора средь травы
Сяду слушать тихий шорох
Опадающей листвы.

Пояснение к цитате: 

Перевод Б. Пастернака.
Эрдёд, 1848 г.