You touch me,
I hear the sound of mandolins
You kiss me
With your kiss my life begins
You're spring to me,
All things to me
Don't you know, you're life itself!
Like the leaf clings to the tree,
Oh, my darling, cling to me
For we're like creatures of the wind,
And wild is the wind...
Wild is the wind.
У счастья твоё имя, твои глаза...
Ты для меня отныне и навсегда,
Моя святыня, моя мечта.
У счастья твои слёзы, твоя печаль...
Ты для меня хрупкий хрусталь,
Моя вера, моя магистраль.
У счастья твои руки, твои объятия...
Ты для меня извечное проклятие,
Моя награда, моё распятие.
У счастья твой запах, твой аромат...
Ты для меня как ангел крылат,
Моя игра, мой маскарад.
У счастья твоя ласка, твоя нежность...
Ты для меня безмятежность,
Мой рок, моя неизбежность.
У счастья твой трепет, твоя любовь...
Ты для меня кипящая в венах кровь,
Моя любовь, моя любовь.
Я от таких вещей тащуся, крошка,
Ты для таких вещей ещё глупа.
Я от таких вещей тащуся, крошка,
Ты для таких вещей ещё жива.
— Доктор, я слышу в голове постоянный гул!
— А вы заткните уши ватой, голубчик.
— Но ведь гул изнутри.
— Конечно изнутри. Это, голубчик, ветер!
А я мечтал, чтоб ты не умерла,
забудь и подыхай теперь.
Знаешь, ты для меня мертва,
теперь ты для меня лишь тень.
Я утопил тебя в этом кровавом сплэше,
знаешь, я убиваю людей.