Guns N' Roses — Breakdown

Похожие цитаты

I still remember the time,
When this all felt like a dream.
So completely out of reach,
Frustrating.
We kept our nose to the grind,
Make the days turn into weeks.
Hoping time will heal the pain
Of waiting.
Now it seems so long ago.

Я еще помню время,
Когда все это казалось лишь мечтой,
Совершенно недостижимой,
Неосуществимой.
Мы держали нос по ветру,
Переводили дни в недели,
Надеясь, что время излечит
Боль ожидания
Сейчас это кажется таким далеким.

There was a time when we held one another
Baring our souls in the light of the flame.
Those were the days now,
I've lost my illusions
Sometimes I wake in the night
and I call out your name
Lorelei.

Было время, когда мы держались вместе,
Обнажая наши души в свете пламени.
Были времена,
но теперь я потерял свои иллюзии.
Иногда я просыпаюсь ночью
и произношу твое имя,
Лорелей...

— привет, милая. а знаешь, ты мне сегодня ночью снилась. мы с тобой шли по берегу моря и любовались закатом... мы держались за руки, смеялись и улыбались... правда здорово?
— Я ТЕБЕ ВСЁ РАВНО НЕ ДАМ, ОЗАБОЧЕННОЕ ЖИВОТНОЕ