Кости (Bones)

Знаешь, важнейшая часть недели это выходные. Это не кабаре, моя дорогая. Жизнь — это кабаре. Пойдем в кабаре. Как будто рассказываю про луну кроту.

Похожие цитаты

— Это ведь была твоя измена.
— Я просто выпил саке в кабаре.
— Хочешь сказать, что девушек даже пальцем не трогал?
— Ну… Пальцем… Может, два или три…

If I should take a notion
To jump into the ocean, nobody's business?
If I go to church on Sunday,
Even cabaret on Monday, nobody's business.

Если у меня появится идея
Прыгнуть в океан, кому какое дело?
Если я пойду в церковь в воскресенье,
Даже в кабаре в понедельник, это никого не касается.

— Не свихни мозгов, приятель!
Так бурчал сосед один —
Первый древний обыватель
И пещерный мещанин.

Шли века, старели горы,
Высыхали сотни рек,
Но, как встарь, глядит с укором
Мещанин на фантазера:
— Несерьезный человек!

«Несерьезный»? А читает
Про луну и про сирень.
«Несерьезный»? А включает
Телевизор каждый день.