Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Voici mon secret. Il est tres simple: on ne voit bien qu’avec le coeur. L’essentiel est invisible pour les yeux.

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

On ne voit bien qu'avec le coeur.... L'essantiel est invisible pour les yeux..

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

увидишь, в глазах

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь."

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь. (Антуан де Сент-Экзюпери)

Изображение пользователя Seiki7.
-4
4
0

у человека нет больше органов зрения, кроме глаз, так что эта цитата без основна.

Изображение пользователя Аноним.
0
0
0

Чем больше знаешь, тем больше видишь. Смотрим то мы глазами одинаково, да вот только видим разное количество вещей и деталей :)))

Изображение пользователя LiV.
0
0
0

Я тоже так думаю. Оно ни когда не подводило, а подводят — чувства. Слушать нужно сердце, не чувства.

Похожие цитаты

Мы за равенство только с теми, кто нас превосходит.

(Беда равенства в том, что мы хотим его только с теми, кто нас превосходит.)

Le malheur de l'égalité, c'est que nous ne la voulons qu'avec nos supérieurs.

Я знаю в жизни только два действительных несчастья: угрызения совести и болезнь. И счастие есть только отсутствие этих двух зол.

Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c'est le remord et la maladie. Il n'est de bien que l'absence de ces maux.

Нет! Ни о чем...
Нет! Я ни о чем не сожалею...
Ни о хорошем, что у меня было,
Ни о плохом. Мне все безразлично!

Non! Rien de rien...
Non! Je ne regrette rien...
Ni le bien qu'on m'a fait
Ni le mal tout ça m'est bien égal!

Пояснение к цитате: 

Песня «Non, je ne regrette rien » («Я ни о чём не жалею») - звучит в восьмой серии фильма «Семнадцать мгновений весны», исполняет Эдит Пиаф, звучит на кадрах воспоминаний Штирлица о Франции.