Близкие друзья (Queer as folk) – цитаты из сериала [1 сезон]

— Я не ребёнок. Мне скоро будет восемнадцать, и я смогу жениться, пойти в армию и голосовать.
— Надеюсь, не в один и тот же день.

— Почему? Почему я всегда отдаю своё сердце каким-то отбросам?
— Потому что ты ищешь большое чувство на свалке.

В каждом из нас сидит уверенность, что мы не заслуживаем того, чтобы нас любили. Мы влюбляемся в кого-то, кого не можем заполучить и кто никогда не полюбит нас. И мы мечтаем о том дне, когда он вдруг осознает и поймёт, что он теряет и все наши мечты сбудутся. Только этот день никогда не настанет. И прежде чем ты опомнишься, уже наступает твой сороковой день рождения, пятидесятый, а ты всё ещё один.

— Это был твой отец, Брайан! Он заслужил уважение, хотя бы после смерти.
— Чушь собачья. Если ты не заслуживал уважения при жизни, ты не заслуживаешь его и после смерти.

Я тебе приснюсь.

Это не ложь, когда тебя заставляют лгать. Если единственная правда, которую они могут принять — это их собственная.

Пока все твои эрогенные зоны прикрыты, можно считать, что ты одет консервативно.

Если ты разобьешь ему сердце, я разобью тебе лицо.

— Уйти в сиянии славы, как Кобейн... Джеймс Дин... Хенрикс... Они все легенды. Они всегда будут молодыми. Они всегда будут прекрасными...
— ... и они всегда будут мертвыми!

Задницу я никогда не забываю. Тем более симпатичную.

Любить кого-то ещё не значит знать его.

Кем бы ты ни был и сколько бы тебе ни было лет, твои родители всегда будут считать тебя маленьким мальчиком.

— Что ты делаешь?
— Я убиваю тебя добротой. Доказано, что это высокоэффективная техника для достижения своих целей.

— Кто, ***ь, мог украсть соковыжималку от Филиппа Старка?
— Замученный жаждой вор с хорошим вкусом?

— Сколько тебе лет?
— 20... 19... 18...
— Ты что, ракету запускаешь?
— 17.

Итак, ты решаешься (кончаешь) или уходишь? Или решаешься (кончаешь), а затем уходишь? Или решаешься (кончаешь) и остаешься?