Как я встретил вашу маму (How I Met Your Mother) – цитаты из сериала

Маршал: Малышу очень трудно показать класс под таким давлением...
Барни:... сказал Маршал в первую брачную ночь!
Кевин: Ой! Он маленький, но я все же его чувствую!
Робин:... сказала Лили в их первую брачную ночь!
Маршал: Не надо смеяться, Лили!
Все: ... сказал Маршал в их первую брачную ночь!

— Барни Стинсон — мой бойфренд! Я уже сто раз это повторила, а все равно звучит глупо.
— Да что угодно будет звучать глупо, если повторить это сто раз! Миска... миска... миска...

Зачем противостоять чему-то, если можно не обращать на это внимания?

Детки, ваша бабушка всегда говорила мне: «Ничего хорошего не происходит после двух часов ночи». И она была права. Когда стукнет два часа, просто идите домой и ложитесь спать.

Эффект голого мужика!

— Что случилось с «мы взрослеем, взаимоотношения взрослеют вместе с нами»?
— Ну, это то, что Лили вычитала в современной психологии. Ладно, она прочитала это в «Cosmo». Ладно, это я прочитал это в «Cosmo». Ну ладно, это был «Cosmo girl», ясно? Веди машину просто и все!

— Я только закончила семидневную диету.
— Я думал, ты начала ее только вчера...
— Ну закончила пораньше, и что?

— Остался один час до конца отсчета, и я влеплю тебе пощечину.
— Я не боюсь.
— Тогда почему у тебя правая щека дергается? Может быть потому, что будущий я влепил пощечину будущему тебе так сильно, что это отдается обратно в настоящее, сотрясая пощечино-временной континуум?
— Пожалуйста, не бей меня!

Это то, что происходит внезапно. Это проникает сквозь тебя, как вода в реку после грозы. Это наполняет и опустошает тебя одновременно. Ты почувствуешь это всем телом. В твоих руках, в твоем сердце, в твоем животе, в твоей коже…

Она не говорит «Я люблю тебя», как нормальный человек. Вместо этого, она смеётся, качает головой, немного улыбается и говорит: «Ну и идиот же ты». Если она сказала тебе, что ты идиот, то ты счастливчик.

— Я же ненормальная. Почему я все равно нравлюсь тебе?
— Полагаю, потому что ты такая же ненормальная, как я.

Твоя проблема в том, что ты всегда думаешь, думаешь, думаешь. А я учу тебя делать, делать, делать.

— И, знаешь, меня больше не волнуют никакие темные лошадки, будь то дядя Бик, тетя Шелли или броненосец. Даже если кто-то из эти млекопитающих взбесится, наша свадьба все равно будет легендарной.
— Без «подожди-подожди»?
— У меня есть ты, мне больше не нужно ждать.

— Привет, дружище...
— Барни, я в порядке! Это не обязательно. Вообще-то это даже немного странно, без обид, дамы.
— Я вообще-то надеялся, что тебя нет дома.

— О, привет, где это вы, парни?
— Мы в благотворительной организации, помогаем молодым девушкам получить немного денег для местного колледжа.
— Стрип-клуб, отлично.

— Я похож на парня из Бекстрит бойс!
— Да похож, причем на новую версию, где все толстые, и еле танцуют!