— Серьезно!? У тебя долгие годы не было нормальной оргии! Я покинула город на пару секунд, а ты сразу устроил пятьдесят оттенков предательства!
— Вообще-то, тебя не было несколько месяцев.
— Тот самый Сверло Бюллер?
— Ага.
— Ты в курсе, что их с братом Шоном боятся все бандосы?
— Да? Ну, теперь они боятся меня.
— Коллега из Рима сказал, что Хлоя встречалась со священником, который сделает все, чтобы изгнать дьявола с Земли.
— И что, за такое платят? Мне просто любопытно.
— Судя по всему, он рассказал ей про церемонию, которая, послушайте меня, загонит дьявола в ад навсегда! И он раскрыл подробности этой церемонии.
— Ахахах, церемония, чтобы отправить дьявола в ад? Великолепно! Нет, пора запретить показывать конец света на вечерних просмотрах в Ватикане.
Иногда нас предают те, от кого этого не ждешь, не так ли, детектив?
Вот так всегда, тот, кому доверяешь и не ждешь подвоха — больше всего ранит. Ждет, когда расслабишься, а потом раз! У меня это текила...
Мне жаль, но иногда нужно смириться с тем, что тебе не отвечают взаимностью.
Люди постоянно забывают — я не выбирала Адама, меня создали для него. Оказалось, существование по чужой воле лишает жизнь радости.
— Если я надавлю на топор — ты умрешь?
— Да.
— Потому что я рядом?
— Да.
— Но ты заслонил меня?
— Да... И сделал бы это снова. И снова. Разве ты этого не знаешь, детектив?
— На этот раз без скатерти?
— Она смотрелась тут, как свинина на кошерной свадьбе.
— Мистер Новак, мы поговорили с поставщиком, он сказал, что вы заказывали особые продукты.
— Может быть, сразу к сути? Нас ведь дела ждут, детектив. Показывай свои яйца, Мори!
— Простите?..
— Ага! Что это у нас тут? Твои фаршированные яйца, верно?
— Да.
— Так и я думал! Дело раскрыто, детектив.
— Люцифер! Ты что, это мои наручники?
— Возможно.
— Извините, мы хотели кое-что узнать о ваших...
— Яйцах!
— Фаршированных!
— Люцифер всегда говорит правду. Всегда. Он не врал.
— А что, если это самая величайшая ложь?
— Люцифер, по поводу того, что я видела...
— У меня были тысячелетия, чтобы смириться с этим. Со своей... дьявольской стороной. Но не в ней моя суть. Я надеюсь на это. Все равно, несправедливо было бы ожидать, что ты просто примешь это. Сам не знаю, когда смогу. Если смогу.
— Люцифер, я хотела сказать, что сегодня я увидела своего напарника.
— Правда?
— Правда.
— Ну тогда, проблема решена, детектив. Если ты меня принимаешь — это все, что имеет значение.
— Она в раю, Дэн.
— Не надо. Я эту фразу просто ненавижу!
— Посмотри на меня. Она там. Просто поверь.
— Почему ты решил жить здесь, в Лос-Анджелесе?
— Ну, тут вкусная еда, я люблю океан, и я встретил людей, которые мне дороги.
— Похоже, теперь это и мой дом тоже. И мне пора перестать придумывать оправдания остаться, а просто выбрать это.
— Рад слышать, друг.