— Ты видишь себя таким же, каким тебя видят наши враги. Ты разрушителен, ты зол и ты сломлен. Ты... Ты словно затупленный инструмент. И ты думаешь, что тобой движут лишь... ненависть и злость. Что в этом твоя сущность. Но это не так. И все твои близкие знают это. Всё, что ты делал в этой жизни, хорошее и плохое, ты это делал из-за любви. Из-за любви ты растил своего младшего брата. Из-за любви ты сражался на благо всего мира. В этом твоя сущность. Ты самый заботливый человек на Земле. Ты самый самоотверженный, любящий человек, которого я когда-либо встречал. С самого начала нашего знакомства и с тех пор, как я вытащил тебя из Ада... И это знакомство изменило меня. И я проявлял заботу, потому-что так поступал ты. Я заботился о тебе. Я заботился о Сэме. Я заботился о Джеке. Я заботился обо всём мире из-за тебя. Ты изменил меня, Дин.
— Почему это похоже на прощание?
— Потому-что так и есть. Я люблю тебя.
– Я знаю. Я знаю, каким ты видишь себя, Дин. Ты видишь себя таким же, каким тебя видят наши враги. Ты разрушаешь все вокруг, ты зол и сломлен. Ты лишь отцовская дубинка. И ты думаешь, что тобой движут ненависть и ярость. Вот, кто ты. Но это не так. И все, кто тебя знают, видят это. Всё, что ты когда-либо делал, хорошее и плохое, ты делал во имя любви. Ты растил своего младшего брата во имя любви. Ты сражался за весь этот мир во имя любви. Вот, кто ты есть на самом деле. Ты самый заботливый человек на Земле. Самый самоотверженный, любящий человек, которого я когда-либо знал. Знаешь, с тех пор, как мы встретились. С тех пор, как я вытащил тебя из Ада. Знакомство с тобой изменило меня. Потому что ты заботился. И я тоже. Я заботился о тебе. О Сэме. О Джеке. Я заботился обо всём мире из-за тебя. Ты изменил меня, Дин.
– Почему это звучит как прощание?
– Потому что это оно и есть. Я люблю тебя.
– Не делай этого, Кас. Кас...
– Прощай, Дин.
– Что?
[Кас толкает Дина к стене, оставляя на плече отпечаток своей руки]
Смотрите также
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты со смыслом
- Сверхъестественное (Supernatural): жизненные цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): красивые цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): смешные цитаты
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты о жизни
- Сверхъестественное (Supernatural): цитаты про любовь
- Сверхъестественное (Supernatural): короткие цитаты