Незамужней женщине порой не так просто идти по жизни, поэтому очень осторожно нужно относиться к выбору туфель. Ведь они помогают скрасить нам этот нелёгкий путь.
Единственная вещь, которую я никогда не пойму в женщинах – это... туфли! Чем больше они стоят и чем менее комфортны, тем больше их хотят женщины. Это просто безумие!
I got my red dress on tonight, Dancing in the dark in the pale moonlight.
Got my hair up real big beauty queen style,
High heels off, I'm feeling alive!
Сегодня вечером на мне красное платье,
Танцующей в темноте в этом бледном лунном свете.
Причёска в духе настоящей королевы красоты,
Сняла каблуки — и чувствую себя живой!
— Как ты считаешь, я привлекательная? Таких мужчин как ты, мне нужно остерегаться...
— О, Вирджиния! Как бы хотел я поверить в твои слова, если бы не туфли! Ты скажешь всё, что угодно, лишь бы их снова надеть!
Люди, которые мастерят эти туфли, верно, видели множество ветров, проносящихся в листве деревьев, и сотни рек, что устремляются в озера. И все это было в туфлях, и все это было — лето.
— Как они так быстро ходят?
— Ну, например, они не носят огромные каблуки.
— Я скажу тебе кое-что о туфлях, Мэг. Если в них не больно, они не помогают.