Для того, чтобы сочувствовать чужому страданию, достаточно быть человеком, но для того, чтобы сочувствовать чужой радости, нужно быть ангелом...
Как говорили древние, если ангела не выпустить на волю, он превращается в дьявола.
Мне кажется, образцы для подражания сегодня существуют не для того, чтобы их ставили на пьедестал. Они — больше ангелы со сломанными крыльями.
— Вельзевул, на минуту. Мне нужно… посоветоваться с конторой. Как мне заставить десять миллионов ангелов отменить боевую готовность?
— Попробуй заставить десять миллионов демонов сложить оружие и вернуться к работе!
Пояснение к цитате:
Апокалипсис поставлен под сомнение.
Все мы в детстве были ангелами. Это уж потом жизнь делает из нас страшилищ.
Пояснение к цитате:
перевод И. Анненского
— Я знал, что смогу на тебя рассчитывать. Всегда мог.
— Ну, ты сказал: «Верь мне».
— И ты поверил. Ты мог просто бросить меня. И если бы действительно был таким чудовищем, каким тебе нравится себя считать, то так бы и сделал.
— Неа. В этом ваша проблема: делить всё на чёрное и белое. Иногда ведь просто нужно размыть края.
— Что ж, возможно, стоит поднять бокалы за... оттенки серого?
— Оттенки темно-серого.
— Мне ближе оттенки очень светло-серого.
Спроси у наркомана — он тебе ответит, сколько ангелов умещаются на острие иглы…
Пояснение к цитате:
перевод И. Анненского