Цитаты про розы

84 цитаты

Древнее предание рассказывает, как всю Страстную Седмицу на алтаре лежал терновый венец, но в утро Пасхи он был найден превратившимся в венок из благоухающих роз; каждая колючка превратилась в розу. Так и венцы земных страданий в тепле Божественной любви превращаются в сады роз.

Baby, I might compare you to a kiss from a rose on the grave
The more I get of you stranger it feels
Now that your rose is in bloom
light hits the gloom on the grave

Милая, ты для меня поцелуй розы,
Чем больше я тебя узнаю, тем это более странное ощущение:
Твой цветок, распускаясь,
Разгоняет сумрак моего одиночества.

Притча "Розовый сад"

Однажды крестьянин, никогда не видевший роз, но много слышавший об этих прекрасных цветах, узнал, что за городом есть розовый сад, и решил пойти посмотреть на это чудо. Однако, придя в сад, он обнаружил в нём только колючие кусты. «Что за садовник здесь работает? — подумал он. — Разве в таких условиях может вырасти что-то хорошее?» И он решил исправить положение. Взяв садовые ножницы, он срезал все «колючие кустарники» и уже собирался было начать их выкорчёвывать, как пришёл садовник, который, увидев происходящее, закричал:
— Что ты делаешь, безумный!
— Как что? Разве не видишь, помогаю тебе очистить сад от колючих зарослей, чтобы они не мешали расти твоим розам,— недоумённо сказал крестьянин.
— Глупец,— воскликнул садовник, — ты же чуть не погубил их. Ведь эти колючие кустарники и есть розы.

Ты не смотри в глаза мой Князь,
И счастья не познаешь муки,
Сегодня розам я клялась,
Согреть дыханьем твои руки.
Блаженная от колдовства
Открою тайну вдохновенья,
Божественного естества,
И будет сладостным мгновенье,
Когда ты будешь пить нектар
Мной приготовленного зелья,
Из наслаждений дивный дар,
Волшебной грусти и веселья.
Испей из губ моих мечты
Желаний малыми глотками,
И мир исчезнет, только ты
Вновь сотворишь его штрихами.
Ты не смотри в глаза мой Князь,
Но нарисуй портрет из чувства,
Сегодня розам я клялась,
Дарить улыбку для искусства.

Как дивно пахнут розы сада.
Но ты сорви их для другой.
Не улыбайся мне. Не надо..
Отныне нам не быть вдвоем.
Ах, мой единственный... любимый,
Знай, наша роза отцвела
Ах, мой единственный... любимый.
На век судьба нас развела.