— Что у нас? Довели парня до второго инсульта?
— Да. Заставляет задуматься, такой уж ли я душка, каким себя считаю.
— У меня вопрос к свидетелю: «Скажите, подсудимый испытывал личную неприязнь к потерпевшему?»
— Да-а... исьпитывал. Он мне сказал: «Такую личную неприязнь я исьпитываю к потерпевшему, что кушать не могу».
— Что вы сейчас читаете?
— Что я читаю?
— Что лежит на прикроватной тумбочке?
— Интересный вопрос... бутылка пива, сигареты... и аккомодатор.
— Я понимаю, что ты расстроен…
— Почему это я должен быть расстроен? Я получил розовые кусты, так ведь? Как зовут того, кто получил... Как вы его назвали? Ну, этот...
— Бенифициарий.
— Он получил три миллиона, но он не получит розовые кусты. Розовые кусты получил я, только я!
Пояснение к цитате:
Согласно завещанию все состояние покойного перешло к неизвестноиму лицу, а сын получил лишь коллекцию роз
Страдания и несправедливость могут убить прекрасного и хорошего человека.
— В жизни мы можем совершать много ошибок, — сказал адвокат. — Кроме одной: той, которая для нас разрушительна.
Быть человеком означает и то, что нужно приносить пользу обществу, двигать цивилизацию вперед.
Пояснение к цитате:
Разговор адвоката и Теда.
— Вы не понимаете, эта девка — мутант.
— Мутант?
— Я так и сказал. Мы дрались, у нее покраснели глаза, лицо стало мутантским.
— Мутантским?..
— Хватит повторять все мои слова, будто я сумасшедший.
— Я надрала ему зад. Только и всего. Если он хочет наделить меня суперсилами, чтобы ему было спокойнее — на здоровье.
— Я хочу узнать побольше про эти суперсилы. Она знала боевые искусства?
— Еще как знала. Она была натренирована.
— Натренирована, как ниндзя?
— Точно.
— Она мутант-ниндзя? А у нее был панцирь и страстная любовь к пицце?
[Адвокат звонит Хиддингу]
— Гус, привет! Это Дик. Как ты?
— Привет, Дик! Ставлю 100 евро, что лучше, чем ты.
— Ты чего там, турецкие кальяны куришь?
— Нет, русские. Мне подарил свой Березуцкий на прощание.
— Гус, что ты делал с этими русскими, чтобы они лучше играли?
— Там в углу стоит палка с гвоздями. Возьми ее.
— Зачем?
— Увидишь Игнашевича, поймешь. Подожди, Дик, мне звонят.
[Хиддинг прерывается на другой звонок]
— Алло? Алло? Я слушаю. Говорите, мое время стоит дорого. С вас уже пять евро.
[В трубке молчат, слышны всхлипывания]
— Гус?
— Извини, Дик. Кто-то звонил дышал в трубку.
— Так, это Аршавин, как выпьет, всех бывших обзванивает, у меня такое было, когда он из Зенита ушел. Так ты расскажешь мне главную тайну?
— Значит, записывай рецепт побед.
[Авдокат находит укол с жидкостью и одна капля капает на стул. Стул начинает играть с мячом]
Я уже нашел твое зелье. Спасибо тебе, Гус.
— Вынужден тебя разочаровать: оно действует даже на растения, птиц и мебель, но только не на русских! Давай, Дик, удачи! Только вот что…
— Что, Гус?
— Передай Жиркову, чтобы с мокрой головой на улицу не выходил…
— Слушайте, это дело больно ударит по вашим финансам. Как вы оцениваете свое состояние?
— Мы вкладываем в основном в железные дороги.
— Да, Реддисонская ветка, Балтимора, Агайо, Пенсильванская.
— Хотим купить трамваи. У меня есть Атлантик Авеню и Марвен Гарденс.
— А у меня есть четыре дома на Балтик авеню, я хочу их снести и построить отель.
— Я занял второе место на конкурсе красоты — это 50 баксов чистыми.
— Это все из монополии что-ли?
— Слушайте, я сейчас быстро пройду весь круг и получу на руки 200 долларов.
Величайшая мука для человека — подвергнуться суду беззаконников. А ведь нам и приходится её терпеть.
Самодовольство, укоренившееся во мне, не допускало вопреки очевидности, чтобы женщина, принадлежавшая мне, могла когда-нибудь принадлежать другому.
Я специализировался на «благородных делах» , на защите вдов и сирот, как говорится. Не знаю, почему защищать их считается благородным — ведь есть весьма зловредные вдовы и свирепые сироты.