— Ты чё удумал?
— Спасти тебя от брачной ночи.
— Меч ближе к горлу.
Можно думать, что знаешь кого-то, а потом оказывается, что ты ничего не знал о человеке.
— Простите, я не могу показать вам своё лицо, мой визит должен остаться конфиденциальным.
— Как, в принципе, и любой визит королевской особы.
— Как вы догадались?
— Это элементарно. Каблуком правой ноги вы вступили в навоз арабского скакуна, которых держат только в королевской конюшне. На правое плечо вам нагадил голубь, а так красиво гадит только породистый голубь из королевской голубятни. И, судя по запаху, вашу сумочку пометил королевский персидский кот. Короче, вы в дерьме.
— Ах, ты, бедная моя трубадурочка!
Ну, смотри, как исхудала фигурочка,
Я заботами тебя охвачу.
— Ничего я не хочу!
— Состояние у тебя истерическое,
Скушай, доченька, яйцо диетическое.
Или может обратимся к врачу?
— Ничего я не хочу!
Мудрее чуждый мудрости невежда,
Чем алчущий невежества мудрец.
— Если бы был ангел и демон, кто бы говорил мне ложь?
— Разве не демон. Ну, ангел — это посланник Бога, он не может лгать.
— Тогда... Я бы хотела подружиться с демоном.
В клетке птичка томится, ей полёт не знаком,
Вот и я, словно птица, в за́мке я под замком.
Принцесса: Отец, ну хоть раз в жизни поверь мне. Я даю тебе честное слово: жених — идиот!
Король-отец: Король не может быть идиотом, дочка. Король всегда мудр.
Принцесса: Но он толстый!
Король-отец: Дочка, король не может быть толстым. Это называется «величавый».
Принцесса: Он глухой, по-моему! Я ругаюсь, а он не слышит и ржет.
Король-отец: Король не может ржать. Это он милостиво улыбается.
— Что мы тут делаем?
— Я хочу, чтобы ты зашел в святая святых.
— О, какое совпадение! Я тоже хочу, чтобы ты присела на палку палок.